Happy Fall!

Dear SRCSA Families,

Happy Fall! Our school year is off to a strong start and there is much to update you on!

Please join me in welcoming Mrs. Libby Cookman to our staff! Mrs. Libby has been teaching

our middle school math and science classes since the beginning of the school year. I am thrilled

to announce that we have hired Mrs. Libby and she will be the permanent teacher for our

middle school students! Mrs. Libby brings to our students a deep passion for Mathematics,

strong roots in our school community as well as trusting relationships with her students.

We would also like to welcome Mr. Brooks Emmerson to our teaching team. Mr. Emmerson

will be filling our part time Resource Specialist position and will be working closely with Mrs.

Hofmann. Please join me in welcoming Mr. Emmerson!

Since the incident that took place on 9/19, there has been discussion among our community

about the security of our school campus; specifically regarding fencing. If you would like to

participate in a productive conversation about the pros and cons of increasing fencing for our

school, please join us for a community meeting on Tuesday, October 16 th at 6:30 pm. We will

be meeting in the Multipurpose room. Please note that this meeting is for adults only. So,

please make child care arrangements.

Our teachers and I have begun our in-depth professional development focused on arts

integration! This is our second year working with Focus 5. Last year our work was centered on

using visual art as an instructional strategy for delivering core instruction. This year, we are

working with Paige Whelan from Focus 5. Paige was a participating teacher in the John F.

Kennedy Center’s ‘Changing Education Through the Arts’ program in Washington D.C. Our work

with her is focused on fostering academic conversations in the arts integrated classroom. Along

with fostering academic conversations, we are also focused on using drama as a classroom

management strategy. Be sure to check in with your child(ren) about expressing their learning

through Tableau as this school year progresses!

Please join us on Friday, October 12 th , for Artwalk! This year, the theme is ‘You were born to

stand out!”. Artwalk is not only a fundraiser for our school, it is a great community event that

we hope you can come and participate in!


We are continuing to work to fill our two vacant yard supervisor positions. These positions

entail supervising students during recess and lunch time. If you, or someone you know, are

interested in becoming a yard supervisor, you can apply for the position on Edjoin by clicking on

this links:

 https://www.edjoin.org/Home/JobPosting/1060070

 Finally, please take a moment to check out our school website at www.srcsa.org. We are

continuing to add information to our site, such as bell schedules and school wide policies and

procedures. Our school wide calendar is up to date and can be found on the home page (click

the narwhal image in the upper left corner). At the very bottom of every page is the PeachJar

button. PeachJar is the link to district wide flyers and communications. Our staff page includes

links to our teacher’s email addresses and class websites.

I would like to take a moment to thank you for ensuring that your student(s) do not arrive at

school prior to 7:45 am unless you are able to stay and supervise them. I would also like to

thank you for picking your student(s) up promptly after dismissal. We appreciate your support

in ensuring that all of our students are supervised and safe!

Warmly,

Kristen Vogel

SRCSA, Principal

—————————————————————————————————-

2 de octubre de 2018

Estimadas Familias de SRCSA:

¡Feliz otoño! ¡Nuestro año escolar ha comenzado bien y hay tanta información que tenemos

que compartir con usted!

¡Por favor únase a mí para dar la bienvenida a la Sra. Libby Cookman a nuestro personal! La

Sra. Libby ha estado enseñando clases de matemáticas y ciencias desde el comienzo del año

escolar. ¡Me complace anunciar que hemos contratado a la Sra. Libby y será la maestra

permanente para nuestros alumnos de grados 7 y 8! La Sra. Libby les trae a nuestros alumnos

una gran pasión por las matemáticas, muy arraigada en la comunidad de nuestra escuela tanto

como en sus relaciones confiadas con sus alumnos.

También queremos dar la bienvenida al Sr. Brooks Emmerson en nuestro equipo de

educadores. El Sr. Emmerson será asumiendo el puesto de un Especialista de Recursos a tiempo

parcial y trabajará estrechamente con la Sra. Hofmann. ¡Por favor únase a mí para dar la

bienvenida al Sr. Emmerson!

Desde el incidente que tuvo lugar el 19 de septiembre, ha habido discusiones dentro de nuestra

comunidad en cuanto a la seguridad en los terrenos escolares, especialmente los cercos. Si

usted desearía participar en una conversación constructiva sobre las ventajas y desventajas de

más cercos en nuestra escuela, acompáñenos, por favor, para una junta de la comunidad el

martes 16 de octubre a las 6:30 pm. Vamos a reunirnos en el cuarto multiuso. Por favor tome

nota que esta reunión es exclusivamente para adultos. Pues, por favor tome las medidas

necesarias para conseguir cuidado de niños.

¡Nuestros maestros y yo hemos comenzado nuestra capacitación profesional exhaustiva basada

en la integración de las artes! Es nuestro segundo año de trabajo con Focus 5. El año pasado

nuestro trabajo se centraba en el uso de arte visual como una estrategia para enseñar las

materias básicas. Este año estamos trabajando con Paige Whelan, que viene de Focus 5. Paige

era maestra participante en el programa para “Cambiar la Educación por medio de las Artes”

del John F. Kennedy Center en Washington D.C. Nuestro trabajo con ella está enfocado en la

facilitación de conversaciones académicas en salones con las artes integradas. Junto con la

facilitación de conversaciones académicas, también estamos enfocados en el uso de drama

como una estrategia para manejar la clase. ¡Asegúrese de hablar con sus hijos de cómo se

expresa su aprendizaje por medio de Tableau durante este año escolar!

¡Por favor únase a nosotros el viernes 12 de octubre para Artwalk! Este año, el tema es

‘¡Naciste para sobresalir!”. Artwalk no sólo es un recaudar de fondos para nuestra escuela sino

un gran evento para la comunidad en el cual esperamos que ustedes pudieran participar!

Seguimos trabajando para llenar los dos puestos vacíos para supervisores de los terrenos

escolares. Estos puestos son para supervisar a los alumnos durante el recreo y la hora del

almuerzo. Si usted, o una persona que usted conoce, están interesados en ser supervisor de los

terrenos escolares, pueden solicitar el puesto por medio de EdJoin u oprimir este enlace:

 https://www.edjoin.org/Home/JobPosting/1060070

Finalmente, por favor tómese un momento para mirar nuestro sitio web al www.srcsa.org.

Seguimos agregando información en nuestro sitio web, como los horarios de las campanas y

políticas y procedimientos a través de la escuela. El calendario de la escuela ha sido actualizado

y se puede encontrarlo en el inicio (oprimir la imagen del narval en la parte de arriba, a la

izquierda). En la parte más abajo de la página hay el botón para PeachJar. PeachJar es enlace

que les provee los volantes y comunicaciones del distrito. Nuestra página para personal incluye

enlaces a las direcciones de correo electrónico de los maestros y los sitios web de ciertas clases.

Deseo tomar un momento para agradecerle por asegurar que sus hijos no lleguen a la escuela

antes de las 7:45 am, a menos que usted esté disponible para quedarse y supervisarlos.

Desearía agradecerle también por recoger a sus hijos sin demora al final del día escolar.

¡Agradecemos su apoyo, con el fin de asegurar que todos los alumnos estén supervisados y

seguros!

Atentamente,

Kristen Vogel

Directora de SRCSA

www.srcsa.org

Nadia Talbot